Witamy w dziale CIEKAWOSTKI, który ma przybliżyć Państwu specyfikę pracy tłumacza, która jest ciekawa, ale zarazem bardzo trudna.
Poniżej prezentujemy tzw. “wpadki” tłumaczy znalezione w zasobach Internetu.
My swoją pracą staramy się osiągnąć ten ideał połączenia piękna i wierności przekładu. Cechuje nas dbałość o jak najwyższą jakość, dokładność, terminowość i uczciwość. Konsultant naszej firmy dokonuje starannej wyceny wstępnej każdego tekstu, podając przewidywany czas i koszt realizacji tłumaczenia, tak aby klient miał rzetelny obraz wartości wykonywanej pracy.
W pracy naszej firmy bardzo ważna jest także szybka i łatwa komunikacja, dlatego też wykorzystujemy narzędzia multimedialne, a zlecenia przesyłamy głównie za pośrednictwem Internetu. W przypadku dokumentów poufnych, wymagających wydruku i uwierzytelnienia, dostarczamy je bezpośrednio do klienta.